Sim, advogados e consultores de língua russa trabalham nos Emirados Árabes Unidos. Mas, ao mesmo tempo, é importante entender que, dentro da estrutura da legislação existente, apenas um advogado cidadão dos Emirados Árabes Unidos pode representar os interesses de um cliente em tribunal. Entre eles, infelizmente, não há falantes de russo.
Não obstante, nos Emirados Árabes Unidos há muito tempo que consultores jurídicos se comunicam com um cliente e, no tribunal, seus interesses são representados por um advogado de língua árabe, geralmente sócio do mesmo escritório de advocacia.
Um exemplo é um escritório de advocacia Al mazmi advocacia, bem conhecido entre os habitantes de língua russa dos Emirados Árabes Unidos, que têm centenas de casos vencidos por trás deles.
Os funcionários da empresa trabalham em estreita colaboração com as agências de aplicação da lei dos Emirados Árabes Unidos, a polícia, promotores, tribunais, embaixadas e consulados de diferentes países, companhias de seguros, organizações públicas e representantes da comunidade empresarial.
Em seu trabalho, o Al Mazmi Law Firm prioriza uma solução pacífica (extrajudicial) para qualquer situação controversa e problemática, mas, se necessário, advogados e advogados estão prontos para defender os interesses do cliente em tribunais de qualquer jurisdição e em qualquer nível.
Com vasta experiência em trabalhar com cidadãos da Rússia e dos países da CEI, a empresa trabalha constantemente para melhorar seus serviços prestados em russo. Em particular, os parceiros da empresa realizam traduções legais do russo para o árabe e o inglês, e um representante especial da empresa está pronto para atender a chamada em russo, árabe e inglês 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Os especialistas da empresa estão sempre lá, onde é conveniente para o cliente. A sede da empresa está localizada no edifício Al Serkal, perto do estacionamento de mil carros. Para conveniência dos clientes, a empresa possui salas de reuniões na Sheikh Zayed Road (ao lado da Emirates Holiday e DNATA), JLT e JBR. Se necessário, um representante da empresa tem a oportunidade de visitar um cliente em delegacias ou prisões nos Emirados Árabes Unidos.
A pedido do cliente, a empresa fornece recomendações de empresas, indivíduos e organizações públicas.
Telefone 24 horas: +971 (52) 144-45-41 (incluindo Whatsapp)
Sr. Mohammed, russo, inglês, árabe. www.AlMazmiLawFirm.com
Além disso, os consultores jurídicos da empresa estão prontos para responder à pergunta feita por meio de tópico especial no fórum russo nos Emirados Árabes Unidos.
