13 OURO, 11 PRATA, 9 BRONZE - Uma vitória impressionante para atletas russos que conquistaram o primeiro lugar nos Jogos Olímpicos de Sochi ainda não deixará os países da imprensa. NÃO POSSO FICAR LATERAL E PARTICIPAR DAS NUMEROSAS PARABÉNS. RÚSSIA, VÁ! E agora sobre outros momentos agradáveis, que é hora de lembrar. É difícil de acreditar, mas a revista Russian Emirates completou 10 anos. Agora você tem em mãos o jubileu, sexagésima edição de nossa publicação. Mas parece que tudo foi ontem - eles discutiram a idéia, escolheram um formato, digitaram uma equipe, escreveram os primeiros artigos, escolheram uma foto para a capa, antes de imprimir a primeira edição não dormiram à noite.
Folheio uma revista que viu a luz no distante 2004, e cada título traz lembranças. Acontece que é muito empolgante comparar as expectativas e os fatos dos últimos anos com as realidades de hoje.
"A delegação da Igreja Ortodoxa Russa nos Emirados Árabes Unidos" - o Metropolita Kirill de Smolensk e Kaliningrado, durante sua visita aos Emirados Árabes Unidos, anunciou o recebimento de permissão oficial para construir um templo em Sharjah. Hoje, o primeiro templo da Igreja Ortodoxa Russa na Península Arábica está construído e está operacional.
Moscow-Invest 2004 - Mais de cem empresários e dezenas de funcionários liderados por Yuri Luzhkov discutiram com seus colegas árabes as perspectivas de desenvolvimento de relações bilaterais. Então Luzhkov chamou a cifra de 90 milhões de dólares, e hoje o comércio entre nossos países aumentou para um recorde de 2,5 bilhões de dólares.
"Tecnologias russas no mercado árabe" - No emirado de Ras Al Khaimah, foram discutidos problemas para aumentar a eficiência da dessalinização da água do mar. O problema ainda é relevante.
"Concerto do grupo" Lyceum "e Murat Nasyrov" - Um ingresso VIP para a boate MIX custa de tirar o fôlego para aqueles tempos de 500 dirhams. Hoje, artistas completamente diferentes chegam a Dubai, e por esse tipo de dinheiro você só pode acessar a galeria.
"Olá, estamos procurando talento." - foi sob esse título que abrimos uma nova seção, falando sobre o maravilhoso artista Abdul Manap Kulduyev. Ele deixou os Emirados Árabes Unidos, mas a conexão com ele não foi interrompida e ele continua a nos enviar cumprimentos de seu Makhachkala, seu país natal.
"Colocadores de ouro dos Emirados Árabes Unidos" - Nosso bom amigo Dmitry Kuznetsov, designer de jóias, ensinou os leitores da revista como escolher e comprar ouro. Dez anos se passaram, e o ouro de Dubai ainda é popular entre os turistas.
"Veteranos de hóquei soviético no gelo de Dubai" - Os mestres russos lidavam facilmente com canadenses e suecos da equipe local "Mighty Camels". Então, quem comentou a vitória da equipe Sportima no torneio de Dubai em 2013, o chamou de "primeiro torneio do gênero", para dizer o mínimo, errado! E o torneio já tem sete anos e nossos jogadores de hóquei no gelo árabe já venceram. Leia a revista "Russian Emirates", folheie a pasta!
E então escrevemos sobre os sucessos do karateka russo (o trio Mitrofanov) que se apresentou com sucesso na Copa do Mundo de Karatê de Okinawa em Dubai, sobre a Semana da Alta Costura, sobre as regras do bronzeamento sob o sol escaldante do emirado, sobre atividades aquáticas e sobre os novos distritos de Dubai. Hoje existem mais de duzentas páginas na revista, e então tudo se encaixa em um modesto sessenta e quatro, mas cada uma dessas páginas valia seu peso em ouro para nós.
Há dez anos, em março de 2004, tínhamos em nossas mãos uma ideia, cheirando a tinta fresca, e estávamos sinceramente orgulhosos e felizes - o que era ontem apenas em sonhos e planos se tornou visível e tangível. Na véspera do décimo aniversário com sincero carinho, quero agradecer àqueles sem os quais o projeto não seria possível - amigos e parceiros, a melhor equipe do mundo, clientes antigos e novos, além de nossos fiéis leitores.
Obrigada E até breve nas páginas de nossas publicações!
