Os cidadãos russos que residem permanentemente nos Emirados Árabes Unidos podem registrar um casamento em seu território que será reconhecido na Federação Russa. Se os dois recém-casados são cidadãos da Rússia, o registro é realizado na embaixada ou consulado geral da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos (de acordo com as Regras Administrativas para a execução da função estatal de registrar atos de status civil - aprox.
Um mês antes da data prevista para o registro, os cidadãos que completam 18 anos enviam uma solicitação por escrito à missão diplomática (Formulário nº 7). Deve confirmar o consentimento voluntário mútuo ao casamento e a ausência de circunstâncias que o impedem. O registro é realizado na presença de pessoas que se casam no dia marcado (após um mês após a apresentação dos documentos).
Se os recém-casados não puderem comparecer pessoalmente à missão diplomática (devido a doença ou outra boa razão), o registro poderá ser feito em casa, em uma organização médica ou outra organização em sua presença pessoal. Uma certidão e uma certidão de casamento (Formulário nº 27) devem ser emitidas aos requerentes no dia do registro. Para colocar o carimbo apropriado no passaporte interno, você deve entrar em contato com o cartório na Rússia com um certificado emitido.
Se o casamento for entre um cidadão da Federação Russa e um estrangeiro, é recomendável entrar em contato com o cartório na Rússia. Além disso, os documentos necessários para o registro podem ser fornecidos por terceiros por meio de uma procuração com firma reconhecida.
Além disso, é possível que eles registrem o casamento no tribunal civil dos Emirados Árabes Unidos ou na embaixada de um cônjuge estrangeiro. Para isso, é necessário obter um certificado de tutela e a ausência do registro de casamento na missão diplomática da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos (com base em um certificado semelhante do cartório de registro russo - aprox. Ed.). Este certificado será válido na Rússia após ter sido carimbado com legalização consular e uma tradução autenticada para o russo seja feita. Ambos os documentos podem ser emitidos na missão diplomática da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos.
Se você não encontrou a resposta para sua pergunta nas páginas da revista, entre em contato com o departamento consular da embaixada no endereço de e-mail [email protected], e eles responderão.
Horário da recepção:
Seção Consular da Embaixada da Federação Russa em Abu Dhabi
Domingo e quinta-feira: 10:30 - 13:00,
Terça: 17:00 - 20:00
Telefone: (02) 672 3516
Site: www.uae.mid.ru
Consulado Geral da Federação Russa em Dubai
Segunda-feira, terça-feira, quinta-feira: 10: 00-13: 30
Quarta-feira: 10: 0013: 30 e das 15:00 às 17:00
Telefone: (971) 04328 5347
Fax: (971) 04 328 5615
Site: ruconsdubai.ae
