O que você está assistindo e o que está vendo?

O 9º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE DUBAI (DIFF) FESTIVAL DE CINEMA (DIFF) FOI APROVADO EM DEZEMBRO EM DUBAI, QUE OS AMANTES DO FILME FOI APRESENTADOS ACIMA DE 160 MAIS. Foram realizados 52 MUNDIAIS, 14 ESTRANGEIROS, 73 MÉDIO ORIENTAL e 17 PRÉMIOS DO PAÍS DO CONSELHO DO CONSELHO DOS ESTADOS ÁRABES DO Golfo Pérsico (CCG). CADA VEZ, DUBAI SE TORNOU O CENTRO DE ATENÇÃO DO CINEMA E DE OUTRAS INDÚSTRIAS DE TRABALHO DO FILME DO GCC, MÉDIO ORIENTE E DO MUNDO. TRADICIONALMENTE, DIFF PASSOU PELO PADRÃO DE SHEIKH MUHAMMED BEN RASHID AL MAKTUM, VICE-PRESIDENTE E PRIMEIRO MINISTRO DOS EAU E O GOVERNADOR DO EMIADO DUBAI.

Ao longo de oito dias, a cidade conheceu inúmeras figuras do cinema - estrelas de cinema de classe mundial, diretores, roteiristas, produtores, críticos de cinema, distribuidores de filmes, amantes e apreciadores de cinema de 61 países, incluindo o Oriente Médio e os países do CCG. E, apesar de todos falarem 43 idiomas diferentes, eles se entendiam muito bem, porque conheciam perfeitamente um idioma universal - o "idioma" do cinema.

Este ano, os organizadores da DIFF prepararam um programa tão diverso e extenso que qualquer pessoa poderia encontrar algo interessante nele, começando com pré-visualizações fechadas das próximas estreias de grande orçamento de Hollywood de diretores famosos e reconhecidos e terminando assistindo filmes independentes que preparam o caminho para conquistar novas alturas cinematográficas de cineastas novatos.

Durante a DIFF em Dubai, foram apresentadas estreias de cineastas árabes, como o drama Bekas ("Órfãos") do diretor curdo Karzan Kadar e o drama dedicado à revolução cultural, o diretor da Arábia Saudita Hayifa Al Mansour Haifa Al Mansour).

Entre as estreias mundiais do festival, esses filmes esperados foram demonstrados: o filme de aventura em 3D Life of Pi ("Life Pi"), do diretor taiwanês Ang Lee, que abriu o festival; o drama Hitchcock ("Hitchcock"), dirigido por Sasha Gervasi, estrelado por Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock) e Helen Mirren (Alma Reville); Performance de filme em 3D do Cirque du Soleil: Worlds Away ("Circo do Sol: Infinitamente Distante"); Drama de Amour ("Love") do diretor alemão Michael Haneke e a comédia musical de Wayne Blair, The Sapphires ("Sapphires"), que encerrou o festival.

No programa de estreias asiático-africanas, o público aguardava o drama militar histórico chinês Back to 1942 ("Back to 1942"), dirigido por Feng Xiaogang, com a participação de Tim Robbins e Adrien Brody.

Uma surpresa foi preparada para jovens telespectadores na forma do filme norueguês de contos de fadas Jornada à Estrela de Natal ("Jornada à Estrela de Natal").

Os países da CEI estiveram representados na DIFF: o filme militar "In the Fog" do diretor russo Sergei Loznitsa, o drama turcomano "Garden Amal" (estreia mundial), o documentário "White Blood" dos diretores azerbaijanos Khayam Abdullayev e Elmeddin Alyev e o documentário "Silence" do diretor de Quirguistão Nargiza Mamatkulova. Ambos os documentários foram selecionados para o concurso de curtas-metragens na categoria Muhr AsiaAfrica Short. O filme "Silêncio" ganhou o primeiro prêmio na categoria "Melhor Curta Metragem na Ásia e na África".

Como parte do DIFF, o famoso ator egípcio Mahmoud Abdul Aziz e o diretor, roteirista, produtor e ator inglês Michael Epted foram premiados com o Lifetime Achievement Awards por realizações e contribuição ao longo da vida e pelo desenvolvimento do cinema mundial.

Este ano, o festival contou com a presença de estrelas mundialmente famosas, como Cate Blanchett, Colin e Livia Firth, Frida Pinto, Kristen Davis, Kevin Spacey, Amr Wakid, Brian Ferry, Suraj Sharma, Stif Oram, Kyuuba Gooding Jr., Jessica Moboy e Shravati Sainat. , Adil Hussein e Erica Linz. Entre as estrelas árabes, o tapete vermelho do festival foi Leyla Elui, Nelli, Khalid El Nabawi, Izzat Abu Uf, Sala El Sadani, Hassan Hosni, Gassan Masoud, Hani Ramzi, Mohammed Saad, Ahmed Ratib, Gada Adel, Ragaa Al Gadawi, Sherin Adel, Maxim Khalil, Yosra Ellosi, Amir Karara, Shirin Abdel Nur, Nermin El Fikki, Caroline Khalil, Magdi El Hawari, Samer Ismail, Mejar Hadur e Munzir Raikhan.

Dos países do GCC na DIFF vieram: Haya Abdulsalam, Jushun, Ibrahim Al Khabri, Suad Ali, Abdul Muhsen El Nemera, Sal Al Mullah, Habib Gulum, Jaber Nagmush, Abdullah Bushiri, Shimaa Ali, Zahra Arafat, Fátima Abdulim Azim, Mansur Al Feli, Mahmoud Bu Shahri, Fatma Alsafi, Yakub Alsalili, Basim Abdulamir, além de Ahmad Al Breiki, Hamad Al Omani, Asmahan, Jamal Al Radhan, Yakub Abdalla, Somud, Abir Al Jundi, Faisal Alameri, Buteynran Raisi, Roma Arahma e Haifa Hussein.

Visitantes e telespectadores tiveram uma oportunidade única de conhecer cineastas famosos, incluindo Wayne Blair, Hayri Bishara, Abdulatif Abdulhamid, Nur Eddin Lahmari, Haiffa Al Masur, Stefan Arkinyard, Brian A. Miller, Brian A. Miller, Brillante Mendoza, Saul Williamson, Andrew Adam , Feng Xiaogan, Takashi Miike, Nishta Jen e Mustafa Sarwar Faruki. Para o prestigiado Muhr Awards, com um fundo de prêmios de US $ 575 mil, 83 filmes disputaram o festival.

Eles foram apresentados em três categorias - Muhr Emirati (filmes emirados), Muhr Arab (filmes árabes) e Muhr AsiaAfrica (filmes asiáticos e africanos). Inicialmente, 2100 inscrições e filmes de 115 países foram recebidos para participar do programa de competição, que se tornou um recorde para o DIFF desde o seu início. Os cineastas que venceram a competição também receberam o prestigiado Prêmio Internacional FIPRESCI do Critics Award. O júri do festival deste ano incluiu diretores, produtores e atores mundialmente famosos - diretor britânico Michael Epted, atriz neozelandesa Kerry Fox, diretor brasileiro Brunu Barretu, diretor coreano Lee Chan Dong, atriz iraniana Fatime Mutamed Arya e diretor da Emirate Niall Al Had.

Quatro diretores participaram da competição pelo prêmio do relojoeiro suíço IWC Schaffhausen Filmmaker Award, no valor de US $ 100 mil, apresentando roteiros de filmes que eles gostariam de filmar. O júri, escolhido pelo vencedor, foi liderado pela famosa atriz australiana Cate Blanchett, que causou aplausos e muito entusiasmo, aparecendo no tapete vermelho do festival durante sua abertura.

Qualquer festival de cinema não é apenas uma chance única para o público assistir às estreias e a oportunidade de se encontrar com atores e diretores famosos, mas também uma ótima perspectiva para os profissionais da indústria cinematográfica fazerem novas aquisições e expandirem seus contatos comerciais.

Em particular, 17 filmes foram apresentados no Dubai Film Market, o Dubai Film Market, a principal plataforma de negócios no cinema árabe. É digno de nota o fato de que todo o processo de criação desses filmes, desde o momento em que o roteiro foi escrito até o final das filmagens ocorreu com o apoio total da DIFF. Além de tudo isso, o programa do festival foi repleto de vários eventos, incluindo seminários, discussões e troca de experiências em áreas como produção de filmes, desenvolvimento de talentos, produção conjunta de filmes, suporte pós-produção para filmes e uma plataforma de negociação. Durante o DIFF, foram realizados o Dia do Jornalista de TV e o Dia do Documentário.

Exclamação de Cate Blanchettjúri do forcado IWC Schaffhausen Filmmaker Award

O IWC Schaffhausen Filmmaker Award foi estabelecido no início deste ano. Sua premiação é de US $ 100 mil. O principal objetivo do prêmio é fornecer os fundos necessários aos cineastas que venceram o concurso para traduzir suas idéias criativas na tela.

Quatro diretores lutaram pelo título de vencedor do prêmio, cujos roteiros foram selecionados entre centenas de obras, diretores conhecidos e aspirantes dos Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Kuwait, Catar, Omã e Bahrein.

O júri apresentou seus trabalhos: Maysoon Pachachi - o filme "Nada Fazendo em Bagdá", Mohammed Rashed Buali - o filme "A Árvore Adormecida", Abdullah Al Kaabi (Abdullah Al Kaabi) - o filme "Garotas do Saber" e Ali F. Mustafa (Ali F. Mostafa) - o filme "De A a B" (De A a B). Segundo o júri, o prêmio foi concedido ao diretor Meysun Pachachi.

"Por muitos anos, nossa marca de relógios aprecia apaixonadamente e admira filmes. Cada diretor, fazendo seus filmes, conta uma história emocionante separada", disse George Kern, CEO da IWC Schaffhausen. Quanto à própria IWC, a capacidade de contar histórias é a base para nós. ou, para ser mais preciso, parte do DNA em tudo o que fazemos.A experiência de nossa colaboração com os principais e principais festivais de cinema da região nos últimos anos nos convenceu de que o talento e as histórias cinematográficas do persa e merecem a aparecer no cenário internacional. Acreditamos no crescimento quantitativo de novas vozes, e estamos muito satisfeitos em contribuir para a narrativa de cineastas árabes. Para este fim, e prémio IWC Schaffhausen Award Cineasta "foi estabelecido.

Deve-se notar que, além da encantadora Cate Blanchett, o júri também incluirá George Kern, Abdulhamid Juma, presidente da DIFF, Masoud Amrallah Al Ali, diretor de arte da DIFF, e Olivier Per, gerente geral da empresa de Paris Arte France Cinema.

"A qualidade dos trabalhos anunciados para a competição nos impressionou e nos agradou! É muito bom que os cineastas entendam que oportunidade eles têm, graças à IWC, de realizar suas idéias na tela", disse Abdulhamid Juma, presidente do DIFF. “Acho que nos países do Conselho de Cooperação Árabe. Os estados do Golfo têm um grande potencial cinematográfico .. Os talentosos diretores que selecionamos para o final apenas confirmam minha compreensão da situação.Em nome da comunidade cinematográfica do Golfo, expressamos a IWC Schaffhausen está muito grato pelo apoio e aguarda ansiosamente a cooperação no futuro ".

Jovens espectadores esperando muitas surpresas no festival de cinema de Dubai, o programa Cinema for Children, preparado pelos organizadores da DIFF para crianças e seus pais, era muito diversificado e interessante. Lobisomens fofos, ursos musicais, elfos da floresta, a princesa perdida, aventuras emocionantes e muito, muito mais jovens espectadores agradáveis ​​em dezembro.

"O programa infantil do festival foi escolhido de forma a entreter nossos jovens espectadores e, ao mesmo tempo, expandir seus horizontes cinematográficos, motivá-los a pensar no mundo à nossa volta", disse Mirna Maakaron, compiladora do programa "Cinema para Crianças". que a seleção deste ano será uma jornada peculiar e extremamente emocionante para um público jovem, pois selecionamos apenas os mais novos e emocionantes e verdadeiramente interessantes filmes ".

Em particular, o DIFF sediou a estréia mundial do mágico filme de aventura de Natal "Journey to the Christmas Star" - um remake "refrescante" dos clássicos noruegueses favoritos de todos. O filme conta a história de uma garota corajosa que embarca em uma jornada perigosa para encontrar a Estrela de Natal, libertar o reino do feitiço e devolver a princesa perdida, o que não é tão fácil de fazer por causa dos inimigos que a impedem. Saturado com personagens encantadores, elementos de fantasia e uma cena nas montanhas norueguesas cobertas de neve, o enredo do filme tem todos os elementos necessários para ser chamado de uma verdadeira aventura mágica.

O filme Fidgety Bram conta sobre um menino de sete anos que não conseguia ficar parado em um lugar, o que se torna uma verdadeira dor para ele quando ele começa a ir para a escola. Fijeti sonhava com uma maravilhosa primeira série e uma incrível nova vida escolar, mas em vez disso, trata-se de um professor rigoroso, o Sr. Fish.

Um professor conservador não está nem um pouco interessado no mundo interior, móvel e sem foco de Bram. Ele faz de tudo para fazer uma criança seguir as regras. Os pais do pequeno Fijeti têm uma tarefa difícil - ajudar o filho a se adaptar às novas realidades da vida o mais rápido possível, para que não o deixem infeliz.

Este ano, uma adaptação cinematográfica do livro infantil Ernest e Celestine, da escritora belga Gabrielle Vincent, também exibida em Dubai, viu a luz do dia. O desenho animado conta uma história incrível sobre a amizade entre o músico urso Ernest, que vive na solidão, e o pequeno órfão Celestine.

Os cineastas holandeses apresentaram aos jovens espectadores o filme incomum Alfie, o Lobisomem, que, apesar do nome, eles gostaram muito.

O diretor indiano Rajan Husa mostrou às crianças um conto de cinema "Gattu", contando sobre um garoto de rua analfabeto chamado Gattu, que adorava empinar pipas. A fita é interessante para crianças e adultos. Nele, o diretor aborda problemas do mundo moderno como pobreza e trabalho infantil.

"Todos os anos tentamos encontrar filmes para o público infantil do festival que sejam interessantes, divertidos e educacionais", disse Masood Amrallah, diretor de arte da DIFF. "Queremos que esses filmes sejam lembrados para sempre".