Primeira mão

Caros compatriotas. Depois de ouvir todo o tipo de dicas de "pessoas conhecedoras" sobre a permanência de cidadãos russos nos Emirados Árabes Unidos, decidimos obter informações confiáveis ​​em primeira mão. As respostas às perguntas frequentes dos cidadãos russos ao nosso diário foram gentilmente fornecidas pelos funcionários da Embaixada da Federação Russa nos Emirados Árabes Unidos.

1. Registro de cidadãos russos na missão diplomática russa. Tipos de registro (permanente, temporário). Cancelamento de registro. Documentos necessários. O custo do procedimento e o momento de sua implementação.

A contabilidade consular é realizada para organizar serviços consulares eficazes para os cidadãos russos, proteger seus direitos e interesses protegidos por lei fora da Federação Russa. Os cidadãos que se mudaram para residência permanente devem se registrar no escritório consular no local de residência devido ao fato de que quaisquer problemas relacionados à sua vida serão resolvidos no departamento consular (registro de passaportes sem acordo com as autoridades competentes da Federação Russa, a possibilidade de casamento de cidadãos, ambos os quais consistir em residência permanente, etc.). Existem dois tipos de registro de cidadãos russos: registro temporário e registro de residentes permanentes fora da Federação Russa.

1. Para registro temporário, você precisa de um passaporte, uma fotografia com você, preencha o formulário de inscrição em detalhes. O procedimento de registro temporário é gratuito.
2. Os cidadãos da Federação Russa são considerados residentes permanentes se tiverem o registro cancelado pelo órgão de assuntos internos no local de residência na Federação Russa em conexão com sua partida para morar no exterior e tiverem permissão das autoridades do estado de residência para essa residência.
3. O cancelamento do registro no local de residência no território da Federação Russa é efetuado pelo órgão de assuntos internos em questão, mediante a aposição de um passaporte que certifica a identidade de um cidadão da Federação Russa no território da Federação Russa (passaporte interno), um carimbo na forma do selo "Cancelado o registro" e a presença de uma "folha de partida" "emitido no mesmo departamento.
4. No passaporte que certifica a identidade de um cidadão da Federação Russa fora da Federação Russa (passaporte), emitido para partida da Federação Russa com a finalidade de morar no exterior, os órgãos de assuntos internos marcam a opção "Para morar no exterior", selada pela assinatura do oficial de serviço de passaportes e vistos e carimbada para documentos estrangeiros "Para colocação em residência permanente".
5. Ao chegar ao país, um cidadão da Federação Russa deve entrar em contato com o posto consular no local de residência com os documentos e selos acima mencionados.
6. Você deve ter um formulário, uma fotografia, um passaporte interno e estrangeiro e uma “ficha de partida” com você. Na presença de todos os documentos, a declaração de residência permanente é emitida no dia do recurso. O custo do procedimento é de 100 dirhams.

2. É possível casar com cidadãos russos nos Emirados Árabes Unidos? Documentos necessários. O custo do procedimento e o momento de sua implementação.

O registro estatal de atos de status civil de cidadãos da Federação Russa que residem fora do território da Federação Russa é realizado por departamentos consulares de missões diplomáticas e escritórios consulares da Federação Russa no exterior. Considera-se que os cidadãos da Federação Russa vivem no exterior se tiverem permissão das autoridades do estado receptor para residência permanente (visto de residente) e tiverem seu registro cancelado no local de residência na Federação Russa em conexão com a partida para residência no exterior (residência permanente). O registro estatal do casamento é realizado após um mês a partir da data de apresentação de um pedido conjunto (ver Apêndice No. 3).

Casamento não permitido:

1. pessoas das quais pelo menos uma pessoa já esteja em outro casamento registrado;
2. parentes próximos (parentes em linha ascendente e descendente direta (pais e filhos, avô, avó e netos), irmãos completos e meios-irmãos (pai ou mãe comum);
3. pais adotivos e adotados;
4. pessoas das quais pelo menos uma pessoa seja declarada legalmente incompetente por um tribunal devido a um distúrbio mental.

Simultaneamente ao depósito de um pedido conjunto de casamento, você deve apresentar: documentos de identidade;

1. documento confirmando o término de um casamento anterior;
2. certidão de divórcio, morte de um dos cônjuges, decisão judicial que entrou em vigor, anulação do casamento etc. (se a pessoa já tiver sido casada antes);
3. um documento confirmando a ausência de circunstâncias que impedem a conclusão de um casamento;
4. permissão do posto consular para o casamento antes da idade do casamento, se houver boas razões.

O registro estatal do casamento é feito após um mês a partir da data de apresentação de um pedido conjunto.

3. É possível casar com um cidadão russo e um estrangeiro nos Emirados Árabes Unidos?

O casamento entre um cidadão da Federação Russa e um cidadão de outro estado nos Emirados Árabes Unidos é possível apenas sob as leis dos Emirados Árabes Unidos. Ou seja, o tribunal da Sharia elabora um contrato de casamento, que será aceito como um certificado de casamento nos Emirados Árabes Unidos e a base para o registro de casamento segundo as leis russas na Federação Russa. Para registrar um acordo pré-nupcial com as autoridades locais, um cidadão da Federação Russa precisa de uma carta de garantia da embaixada.

Uma carta de garantia é emitida pelo departamento consular na presença de passaportes internos e estrangeiros, uma declaração autenticada do consentimento dos pais para o casamento, um certificado do cartório sobre o estado civil estabelecido no local de residência do cidadão na Federação Russa. Se um cidadão era casado anteriormente, um certificado de divórcio deve ser fornecido.

4. Obtenção de passaporte em caso de vencimento. Restauração de passaporte em caso de perda. Documentos necessários. O custo do procedimento e o momento de sua implementação

De acordo com as instruções atuais do Ministério das Relações Exteriores da Federação Russa, a substituição de um passaporte estrangeiro é realizada apenas por acordo com as autoridades competentes da Federação Russa. Um cidadão da Federação Russa deve entrar em contato com o departamento consular 4 meses antes da data de vencimento do passaporte válido. Se o período de quatro meses não for respeitado, o passaporte não será substituído e o cidadão precisará retornar à Federação Russa com base em um "certificado de devolução" para emitir um passaporte no local por um novo período de validade. Emissão de um certificado de devolução em conexão com o vencimento do passaporte - 60 dirhams.

Em caso de perda de um passaporte, é necessário enviar ao departamento consular um protocolo de perda elaborado pela polícia, preencher um questionário (ver apêndice nº 10) e duas fotografias, se houver um documento confirmando a adesão à Federação Russa (passaporte interno, direitos), um documento para retornar à Federação Russa pode ser emitido no local. Em caso de ausência, o departamento consular faz um pedido ao FMS da Federação Russa no local de residência do cidadão, após o recebimento de uma resposta, é emitido um certificado de devolução à Federação Russa.

Taxas consulares:

• Certificado de Devolução - 200 Dirhams
• Pedido de Cidadania - AED 375
• De acordo com a lei russa, um "certificado de devolução" deve ser apresentado ao OVIR no local de residência dentro de três dias a partir da data de passagem da fronteira com a Rússia.

5. Quais documentos são necessários para solicitar a cidadania de uma criança nascida nos Emirados Árabes Unidos? O custo do procedimento e o momento de sua implementação.

Uma criança nascida fora da Federação Russa, cujos pais são cidadãos da Federação Russa, adquire a cidadania russa por nascimento, de acordo com o artigo 12, parte 1, parágrafos aeb da Lei Federal de Cidadania da Federação Russa. O procedimento para obter a cidadania nos termos deste artigo, de acordo com a lei russa, pode ser considerado até um mês.

Você deve ter uma certidão de nascimento com você (legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos e traduzida para o russo), passaportes estrangeiros válidos dos pais da criança com uma autorização de residência (visto de residente traduzido para o russo), uma única cópia do aplicativo (consulte o Apêndice No. 5), certidão de casamento. Uma criança nascida de um casamento misto fora da Federação Russa adquire a cidadania da Federação Russa de maneira simplificada, de acordo com o artigo 14, parte 6, cláusula a da Lei Federal de Cidadania da Federação Russa. O procedimento para obter a cidadania nos termos deste artigo, de acordo com a lei russa, pode ser considerado até um mês.

Ao se inscrever no KZU, é necessário fornecer uma certidão de nascimento de uma criança (legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos e traduzida para o russo), passaportes estrangeiros válidos dos pais da criança com uma autorização de residência (visto de residente, traduzido para o russo), um questionário em duplicado (consulte o Apêndice No. 4 ), certidão de casamento. Se os pais não possuem uma certidão de casamento no estilo russo, é necessário traduzir para o russo e legalizar o certificado emitido pela autoridade competente do estado anfitrião no AMF dos Emirados Árabes Unidos, se este não for o caso, de acordo com o Código da Família da Federação Russa, o filho receberá o sobrenome da mãe.