Em outubro deste ano, Galina Vishnevskaya tinha 90 anos. EM MEMÓRIA DE SUA FILHA DE MÚSICOS FAMOSOS OLGA ROSTROPOVICH O PRIMEIRO FESTIVAL INTERNACIONAL DA OPERA NOMEADO APÓS GALINA VISHNEVSKAYA EM SOCHI. QUASE IMEDIATAMENTE APÓS SEU FIM, OLGA CHEGOU EM DUBAI POR ALGUNS DIAS, ONDE PODEMOS FALAR COM ELE.
Olga, como foi o festival? Afinal, você organizou pela primeira vez.
Olga Rostropovich: Sim, fizemos o festival em Sochi a partir de um zero absoluto. O primeiro festival que fiz em Baku - cidade natal do meu pai. Seus pais eram músicos e, nos anos 20 do século passado, foram convidados a ensinar no Conservatório de Baku, a fim de desenvolver educação e cultura musical. Meu pai nasceu lá e viveu no Azerbaijão nos três anos mais felizes de sua infância. Em 2007, quando ele faleceu, eles me ligaram de Baku e me pediram para realizar um festival lá. E em Sochi, este ano, fizemos um festival dedicado ao 90º aniversário da mãe. A idéia do festival não me veio à tona imediatamente. O fato é que não há teatro de ópera como tal em Sochi. Isso me chocou: como é possível que não haja uma ópera em uma cidade dessas? Acabou que o único teatro que existe é o Winter Theatre, e foi inaugurado em 1937 com uma ópera. E foi "A Noiva do Czar" - a performance favorita da minha mãe, na qual ela cantou mais de uma vez. Por isso, realizamos o festival no Winter Theatre - exibimos "Rigoletto" e "Iolanta". Os ingressos para essas apresentações não estavam disponíveis, o que é incrivelmente agradável.
Você disse que queria organizar uma "ópera à beira-mar" para que os homens vestissem smoking, damas - vestidos de noite e viessem à praia curtir música. Então, tudo correu bem?
Olga Rostropovich: O festival ainda acontecia não no mar, mas no teatro, mas no futuro eu gostaria de fazer algo semelhante, nas melhores tradições italianas, ao ar livre. Mas tudo tem seu tempo. Além disso, fizemos este festival apenas por nosso próprio entusiasmo.
É verdade que todos, de Moscou a Sochi, voaram em um Aeroflot Galina Vishnevskaya?
Olga Rostropovich: Sim, e foi muito simbólico, embora reservar este avião não tenha sido tão fácil. Um pouco de experiência - há muitos anos, meu pai era muito amigável com o chefe da Aeroflot Valery Okulov e, uma vez, brincou com ele: "Bem, sério, você não pode nomear o avião pelo meu nome?" Valery respondeu: "Caro querido, espero que, por muito tempo, não possamos chamá-lo pelo seu nome, porque chamamos aviões apenas pelos nomes das pessoas que partiram". Portanto, um avião com o seu nome apareceu em Aeroflot somente após sua morte. E quando minha mãe saiu, o avião "Galina Vishnevskaya" apareceu - o único, aliás, com o nome da mulher. Quase todas as aeronaves da Aeroflot têm seus próprios nomes. E isso é lindo - como se as almas que partiram continuassem a subir acima das nuvens.
Nós pensamos que seria ótimo voar para o festival em Sochi em um avião com o nome de minha mãe. Tivemos que passar por um longo procedimento para obter permissão, mas no final recebemos. A bordo estavam 170 pessoas do Opera Center e 40 outros passageiros. E assim, quando entramos no avião Sheremetyevo no avião Vishnevskaya para voar para o festival de Vishnevskaya, um avião enorme pousou nas proximidades e suavemente rolou até nós. Foi escrito "Rostropovich". Essas duas aeronaves nunca haviam cruzado antes, em nenhum aeroporto do mundo.
Foi tão inesperado - como se o pai tivesse nos abençoado na estrada. Para onde o avião voou ainda mais, não sabíamos. Além disso, a aeronave Vishnevskaya estava estacionada na 14ª saída e a aeronave Rostropovich pousou na 13ª. E nas fotos que tiramos, a câmera mostrou o tempo 13.14. Aqui está como explicar isso? A soma desses números é 27. Este é o aniversário de meu pai (27 de março) e o ano de seu nascimento (1927), bem como a data e o ano da morte (27 de abril de 2007). Isso pode ser uma mera coincidência?
Você continua a se comunicar com eles, sente-os?
Olga Rostropovich: Sim Porque, se você simplesmente aceitar o fato de que eles não estão lá e nunca estarão novamente, você pode ficar louco. Meus pais pareciam criar um forte campo de energia ao meu redor, e eu sinto que eles continuam a me apoiar e me guiar.
Em geral, é um caso tão raro que duas pessoas tão talentosas e brilhantes vivem a vida juntas.
Olga Rostropovich: Sim, e agora eles se encontraram novamente. Lembro-me com frequência de minha mãe, que disse que o mais importante da vida é passar um tempo na companhia de pessoas inteligentes, como Pushkin, Chekhov, Dostoiévski, Tolstoi, Yesenin, Tsvetaeva, Mandelstam.
Agora, relendo Chekhov, eu a entendo muito bem. Existem tais profundidades! Mamãe adorava poesia, podia escrever algumas linhas poéticas em um pedaço de papel e levar consigo. Então ela deu a seu pai, e papai carregou este pedaço de papel em uma caixa de violoncelo ...
Mstislav Rostropovich costumava dizer que dorme apenas três horas por dia. Isso é verdade?
Olga Rostropovich: Sim, essa foi toda a sua vida, e ele teve o suficiente.
De onde ele tirou suas forças?
Olga Rostropovich: Ele sempre fez o que amava. E quando você faz o que ama, não percebe a hora. Ele tinha um tremendo senso de dever e responsabilidade. Por exemplo, ele nunca, em nenhuma circunstância, se permitiu tocar as notas - ele sempre desempenhou o papel de cor. Ele acreditava que, se houver uma folha de papel entre você e o público, você estará jogando por papel, não pelo público. Portanto, ele trabalhou muito. Ele podia sentar-se à noite, memorizar as partituras e suas partes. Ele estava sempre no trabalho, sempre.
Ele também foi um dos primeiros a popularizar o violoncelo como uma direção solo, pois antes dele o violoncelo soava com mais frequência como parte de uma orquestra. E ele tinha muitos estudantes que agora continuam seu trabalho. Você poderia citar alguns deles?
Olga Rostropovich: Uma de suas alunas é Jacqueline Du Pré, infelizmente, ela não está mais viva. Há um maravilhoso David Geringas e a brilhante Natalia Shakhovskaya, Natalia Gutman.
Hoje você é o chefe da Fundação Rostropovich, que está empenhada em ajudar jovens músicos. Quão difícil é agora dar um começo à vida dos músicos clássicos, inclusive por causa do domínio da música popular?
Olga Rostropovich: Parece-me que agora está menos difícil do que era antes. Agora, existem muitos fundos envolvidos nisso. Até recentemente, a fundação criada por meu pai era o único fundo na Rússia que realmente cuidava de crianças talentosas e as ajudava. Agora, de certa forma, é mais fácil. E o público, que está pronto para ouvir e perceber a música clássica, sempre foi e sempre será.
Afinal, a música clássica pode literalmente salvar em uma situação difícil e restaurar a vida ...
Olga Rostropovich: Assim mesmo! Mas nem todo mundo entende isso. A música clássica é o psicólogo mais barato à sua disposição. E este é um toque da eternidade.
Quando você ouve Mozart ou Bach, entende que todo o resto é temporário e transitório. Quaisquer insultos ou brigas - tudo isso é tão insignificante em comparação com a música, essa graça que condescende com você. Mas a capacidade de ouvir, entender e apreciar a música clássica é uma bênção de Deus, um presente do alto. Afinal, existem muitas pessoas, altamente educadas e bem-sucedidas, que simplesmente dormem com os sons da música clássica.
Você acha que é mais como pai ou mãe no caráter?
Olga Rostropovich: O personagem do meu pai é cem por cento.
Você foi educado com rigor e até foi enviado para estudar com sua irmã em um mosteiro para uma cerca alta de pedra quando teve que deixar a URSS. Você acha que foi certo ou muito rigoroso?
Olga Rostropovich: Eu acho que estava absolutamente correto. Estou impressionado como eles conseguiram lidar conosco. Mas, claro, o tempo era diferente. Gostaria de enviar meus filhos ao mosteiro, mas não consigo lidar com eles (risos).
E então você foi para Nova York?
Olga Rostropovich: Quando fomos retirados de um mosteiro na Suíça e antes do previsto, viajamos com nossos pais por algum tempo. Então entramos na Juilliard School em Nova York.
Você mora em Moscou agora?
Olga Rostropovich: Quase toda a minha vida eu morei em Nova York. Mas desde que meu pai partiu, comecei a lidar com seu fundo, a passar algum tempo em Moscou. Além disso, eu não podia e não queria deixar minha mãe sozinha, porque ela estava muito preocupada com a partida dele. Ele era tudo para ela, eles se amavam loucamente. Pai não era apenas seu parceiro musical, mas no sentido literal da segunda metade. Ela estava tão acostumada a isso que ele estava sempre lá, tão acostumado a confiar nele que quando ele se foi, seu mundo desabou, embora exteriormente ela não o mostrasse. Você sabe, os dois tinham um incrível senso de humor. Eles se comunicavam tão brilhantemente um com o outro! Eu sabia muito pouco sobre pessoas que podiam repelir meu pai tão rapidamente, como “bolos quentes”, porque ele tinha um senso de humor bastante incomum. De alguma forma, ele sabia como girar tudo, e a única pessoa que poderia lhe responder com a mesma rapidez e rapidez era sua mãe. Observá-los se comunicar foi um prazer incrível.
No entanto, eles ainda eram bastante diferentes no temperamento ...
Olga Rostropovich: Sim, mamãe adorava ficar sozinha. Ela precisava de solidão, sua arte, seu palco, seu teatro, ela tinha que entrar na imagem, pensar nisso, pois isso ela deveria estar em seu mundo. Pai, pelo contrário, precisava de comunicação constante. Ele tinha tanta energia que não sabia onde colocá-lo. Quando ele foi da Câmara dos Compositores ao Conservatório com seu violoncelo - um casaco no ombro, todo aberto - ele já estava procurando alguém com quem conversar. Se ninguém estivesse lá, ele poderia falar com o poste elétrico. A propósito, meu filho mais novo está todo nele. Quando ele era pequeno, a caminho da escola, procurava alguém com quem conversar. Eu poderia perguntar a uma pessoa: "Como você está?", "Não é difícil para você limpar o lixo?" etc.
Seus filhos são músicos?
Olga Rostropovich: Não. Meu filho mais velho - agora com 23 anos - quer abrir seu próprio restaurante. Ele até trabalhou como garçom, passou por todas as etapas do fundo e, voluntariamente, ninguém o forçou. Ele queria saber "como tudo funciona de dentro para fora".
Ele trabalhou em dois empregos como garçom e à noite foi estudar na universidade. Ele trabalhava por cinco dólares por hora, acordava às cinco da manhã todos os dias, inclusive domingo, e ia a um restaurante. Eu só podia dar de ombros, já que, é claro, não havia necessidade disso. Mas com tanta determinação, acho que ele irá longe.
Você tem planos para projetos conjuntos com a recentemente inaugurada Ópera de Dubai?
Olga Rostropovich: Eu acredito que existem perspectivas de cooperação. Você pode implementar muitos projetos interessantes. Por exemplo, traga nossas apresentações do Galina Vishnevskaya Opera Center, que apresentamos no festival em Sochi. Ou faça um concerto de gala com uma orquestra das árias mais famosas do mundo.
Vamos esperar com impaciência.
Obrigada
Entrevistado por Irina Malkova
